70年代のニューウェイブ！「ステッピン・アウト」（ジョー・ジャクソン）が蘇る！
今回は、1982年にリリースされたジョー・ジャクソン（JOE JACKSON）の名曲『ステッピン・アウト』（Steppin' Out）をカバーです。
ジョー・ジャクソンは、1954年生まれのイギリス出身のミュージシャンです。1970年代後半から活躍し、ニューウェイブの時代に鮮烈なデビューを飾りました。
ザ・HSCCの『ステッピン・アウト』のカバーは、ボーカルのダニー・ロプレストの表現力豊かな歌声、繊細なバンドアンサンブルに、おもちゃのグロッケンシュピール（鉄琴）が加わり、懐かしさと新鮮さが共存する独特の世界観を作り出しています。
魅力溢れる演奏をぜひお楽しみください。
This issue features a cover of JOE JACKSON's iconic song "Steppin' Out," originally released in 1982.
Born in 1954, JOE JACKSON is a British musician who has been active since the late 1970s, making a striking debut during the new wave era.
HSCC's rendition of "Steppin' Out" seamlessly blends vocalist Danny Lopresto's emotive vocals and the band's nuanced ensemble with the playful addition of a toy glockenspiel, crafting a distinctive soundscape imbued with both nostalgia and refreshing vitality.
We hope you enjoy this performance full of charm.
プロデュース：HSCC
編曲：コンスタンティン・デロ
録音：ジョーダン・レノン（ブリッジウェイ・ホテル
ミックス：ピート・サヴァド（ニューヨーク）
/ @petersavad
撮影＆編集：ヘイデン・パックリッジ（ミンティ・ヴィジュアルズ・プロダクションズ） - http://mintyvisuals.com
ドナに感謝
リードボーカル：ダニー・ロプレスト
グロッケンシュピール＆バックコーラス：ブラッド・ポーレーン
パーカッション：スティーブ・トッド
キーボード＆ドラム・ループ：デイヴ・ロス
キーボード＆バックコーラス：ブレントン・フォスター
ベース：コンスタンティン・デロ
Produced by The HSCC
Arranged by Constantine Delo
Recorded Live by Jordan Lennon at The Bridgeway Hotel
Mixed by Pete Savad ( NYC )
/ @petersavad
Filmed & Edited by Hayden Puckridge for Minty Visuals Productions - http://mintyvisuals.com
Big thanks to Donna
Lead Vocals: Danny Lopresto
Toy Glockenspiel & BV’s: Brad Polain
Percussion: Steve Todd
Keyboards & Drum Loop: Dave Ross
Keyboards & BV’s: Brenton Foster
Bass: Constantine Delo
