ザ・HSCCが蘇らせる名曲『サムバディ・ザット・アイ・ユースト・トゥ・ノウ ～失恋サムバディ』
今週は、2012年の全米・全英チャート1位になり、世界中を席巻したゴティエ(Gotye)の大ヒット曲『サムバディ・ザット・アイ・ユースト・トゥ・ノウ ～失恋サムバディ』(原題:Somebody That I Used to Know)のカバーです。オーストラリア出身のゴティエは、実は日本語が堪能な親日家としても知られています。ザ・HSCCならではの洗練されたアレンジと卓越したパフォーマンスで、この曲に新たな息吹を吹き込んでいます。オリジナルの持つ繊細な感情表現を大切にしつつ、バンドの特徴である豊かなハーモニーが加わり、聴く人の心に深く響く仕上がりとなっています。ぜひYouTubeで視聴し、その魅力をお楽しみください。
This week, HSCC has covered Gotye's smash hit “Somebody That I Used to Know,” which topped the US and UK charts in 2012 and has since taken the world by storm. The Australian-born Gotye, who is also known for being fluent in Japanese, infuses new life into the song with a sophisticated arrangement and outstanding performance that only HSCC can deliver. The band's signature rich harmonies are added to the original song, while respecting its delicate emotional expression, resulting in a song that deeply touches the listener's heart. We hope you will enjoy the charm of the song by viewing it on YouTube.
プロデュース：HSCC
編曲：コンスタンティン・デロ
録音：ジョーダン・レノン、カフェ・コモド・アデレードSA
ミックス：ピート・サヴァド ( ニューヨーク )
https://www.youtube.com/@PeterSavad/
撮影＆編集：ヘイデン・パックリッジ（ミンティ・ヴィジュアルズ・プロダクションズ） - http://mintyvisuals.com
ドラゴン・レディとアンドリューに感謝
リード・ヴォーカル：ジョーダン・レノン & カット・ジェイド
ドラムス＆バックコーラス：ブラッド・ポーレーン
パーカッション：スティーブ・トッド
アコースティック・ギター：ジェイク・ミリック
ギター：ダン・ブライオッタ
キーボード：デイヴ・ロス
キーボード＆バックコーラス：ブレントン・フォスター
ベース＆バックコーラス：コンスタンティン・デロ
Produced by The HSCC
Arranged by Constantine Delo
Recorded Live by Jordan Lennon at Cafe Komodo Adelaide SA
Mixed by Pete Savad ( NYC )
/ @petersavad
Filmed & Edited by Hayden Puckridge for Minty Visuals Productions - http://mintyvisuals.com
Big thanks to The Dragon Lady & Andrew
Lead Vocals: Jordan Lennon & Kat Jade
Drums & BV’s: Brad Polain
Percussion: Steve Todd
Acoustic Guitar: Jake Milic
Guitar: Dan Braiotta
Keyboards: Dave Ross
Keyboards & BV’s: Brenton Foster
Bass & BV’s: Constantine Delo
